Il successo delle serie TV turche in Italia continua a crescere. Dopo l’enorme popolarità di serie come Endless Love e il vero boom ottenuto con Terra Amara, l’interesse del pubblico per le serie turche ha spinto Mediaset a investire ancora di più in questo filone, proponendo non solo nuove importazioni, ma anche l’idea di un futuro adattamento in chiave italiana. La notizia dell’adattamento è stata recentemente annunciata da Antonio Adinolfi di Publispei, il quale ha dichiarato che potrebbe trattarsi di un progetto davvero innovativo per il mercato italiano.
Presto le serie turche potrebbero parlare italiano
Antonio Adinolfi, Head of Business and Commercial Affairs di Publispei, ha confermato che l’idea di adattare serie come Terra Amara ed Endless Love in chiave italiana è diventata una realtà concreta. In un’intervista, ha rivelato: “Le serie TV turche hanno un grande successo e rappresentano qualcosa di nuovo per il pubblico italiano”.
Questo progetto rappresenterebbe un primo esperimento per l’Italia, che finora ha realizzato remake solo di serie statunitensi, spagnole e francesi, ma mai turche. Un adattamento italiano potrebbe quindi aggiungere un tocco locale a una formula narrativa già collaudata, attirando sia i fan delle produzioni turche che un nuovo pubblico.
Il successo delle serie turche: costi ridotti e alta qualità
Il fenomeno delle serie turche in Italia non si limita a un semplice interesse di nicchia: è diventato un vero e proprio trend, iniziato con l’approdo di serie come Endless Love e consolidato da Terra Amara su Canale 5 e Rete 4. Queste serie affascinano gli spettatori italiani con storie d’amore intense, intrighi familiari, tradimenti e vicende giudiziarie. Alcune trame, come nel caso di Terra Amara, si ispirano a fatti realmente accaduti, intrecciando i temi classici della contrapposizione tra buoni e cattivi.
Uno dei motivi del successo delle produzioni turche risiede nei costi di produzione ridotti, che consentono di ottenere prodotti di alta qualità pur mantenendo spese contenute. Adinolfi ha spiegato che “questi costi ridotti permettono di mantenere alta la qualità senza dover rinunciare a trame avvincenti e a produzioni ben curate”, garantendo quindi il successo delle serie.
Mediaset ha acquistato la nuova serie “Aldatmak”
Oltre alla possibilità di un adattamento in italiano, Mediaset ha già preparato altre novità per il pubblico amante delle dizi. Infatti, il network ha acquistato la serie turca Aldatmak, che dovrebbe andare in onda al termine di Endless Love, previsto per l’inizio del 2025. Aldatmak è una serie drammatica che avrà come protagonista Vahide Percin (già nota per il ruolo di Hunkar in Terra Amara), e racconterà le vicende di una giudice, Guzide, alle prese con difficili decisioni familiari e professionali dopo rivelazioni scioccanti. Questo family drama promette di catturare l’attenzione del pubblico italiano, ampliando ulteriormente la proposta di serie turche su Mediaset.