Nihan verrà catturata da persone misteriose, un evento che darà il via a indagini separate da parte di Kemal ed Emir. La trama della prima stagione di Endless Love rivela che mentre si trova nel suo ufficio, Nihan verrà prelevata da alcuni uomini. Riuscirà appena a informare Kemal attraverso un messaggio vocale sulla segreteria telefonica. Da parte loro, Emir e il suo avversario si metteranno sulle tracce di Nihan, che alla fine verrà messa in salvo da Soydere.
Il destino di Nihan e Kemal intrecciato
La narrazione continua a tessere le trame delle vite di Nihan e Kemal, le quali, nonostante procedano su percorsi paralleli, sembrano essere destinate a incrociarsi a causa di una serie di eventi fortuiti. Durante un momento trascorso con Asu, Kemal riceverà una chiamata da Nihan alla quale non risponderà, ricevendo invece un messaggio vocale in cui la donna lo accusa di essersi distanziato nonostante i sentimenti che prova per lui.
Proprio in quel frangente, verrà interrotta da due uomini che irrompono nel suo studio, riuscendo a lanciare l’allarme nel tentativo di fornire una descrizione degli aggressori prima di essere zittita. Nel frattempo, Kemal, ignaro della situazione, sarà occupato in visite familiari con Asu, durante le quali Hakki gli chiederà di occuparsi di Asu, confessandogli le gravi condizioni di salute che lo affliggono. Soydere esprimerà la sua sincerità, confessando il suo amore per un’altra donna e la sua riluttanza a ingannare Asu, che ascolterà tutto in segreto, in preda al dolore.
Una corsa contro il tempo
Nihan verrà resa incosciente e trasportata in un magazzino dai suoi rapitori, che informeranno il loro capo dell’accaduto. Mentre Nihan, ancora priva di sensi, chiamerà Kemal, Emir si recherà nel suo studio senza trovarla, iniziando una ricerca frenetica.
Solo dopo aver ascoltato il messaggio di Nihan, Kemal, preoccupato, mobiliterà i suoi uomini di fiducia per ritrovarla. Parallelamente, Emir affronta Zeynep, sospettando un suo coinvolgimento nella sparizione di Nihan. Entrambi gli uomini condurranno indagini separate, con Soydere che seguirà le tracce lasciate dai rapitori. Nel culmine della tensione, il capo dei rapitori contatterà Emir, minacciando la vita di Nihan proprio mentre Kemal irromperà nel magazzino salvando Nihan. Emir, assistendo impotente attraverso una videochiamata, temerà per la sorte della moglie.
Conflitti e indagini
Le puntate passate hanno visto Nihan e Kemal impegnati a scoprire la verità dietro gli eventi misteriosi che hanno coinvolto Ozan nella notte dell’omicidio di Karen. Zeynep minaccia Emir di rivelare a Nihan la loro relazione segreta, scatenando la sua ira. Asu, venuta a conoscenza delle gravi condizioni di salute dello zio Hakki, cerca il sostegno di Kemal, che non esita a offrirle il suo aiuto, mantenendo viva la speranza di trovare una cura per lui, nonostante le prospettive non siano incoraggianti.